azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

George Orwell: "Kecuali untuk kelompok revolusioner kecil yang ada di...

"Kecuali untuk kelompok revolusioner kecil yang ada di semua negara, seluruh dunia bertekad untuk mencegah revolusi di Spanyol. Khususnya Partai Komunis, dengan Rusia Soviet di belakangnya, telah mengerahkan seluruh kekuatannya menentang revolusi. Itu adalah tesis Komunis bahwa revolusi pada tahap ini akan berakibat fatal dan bahwa apa yang akan ditujukan di Spanyol bukanlah kontrol buruh, tetapi demokrasi borjuis. Hampir tidak perlu menunjukkan mengapa pendapat kapitalis 'liberal' mengambil garis yang sama."

--- George Orwell

Versi Bahasa Inggris

Except for the small revolutionary groups which exist in all countries, the whole world was determined upon preventing revolution in Spain. In particular the Communist Party, with Soviet Russia behind it, had thrown its whole weight against the revolution. It was the Communist thesis that revolution at this stage would be fatal and that what was to be aimed at in Spain was not workers' control, but bourgeois democracy. It hardly needs pointing out why 'liberal' capitalist opinion took the same line.