George R. R. Martin: "Kekacauan bukanlah sebuah lubang. Kekacauan adal...

"Kekacauan bukanlah sebuah lubang. Kekacauan adalah tangga. Banyak yang mencoba memanjatnya gagal dan tidak pernah bisa mencoba lagi. Musim gugur menghancurkan mereka. Dan beberapa diberi kesempatan untuk mendaki, tetapi mereka menolak. Mereka melekat pada dunia, atau para dewa, atau cinta. Ilusi. Hanya tangganya yang nyata. Pendakian adalah semua yang ada."

--- George R. R. Martin

#Ilusi #Jatuh #Kesempatan #Mencoba #Istirahat #Tangga #Diberikan #Nyata #Mendaki #Menolak #Tahta #Kekacauan #Ranah #Kegagalan #Diberi Kesempatan #Lubang #Coba lagi

Versi Bahasa Inggris

Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love. Illusions. Only the ladder is real. The climb is all there is.