George R. R. Martin: "Begitu banyak sumpah ... mereka membuat Anda ber...

"Begitu banyak sumpah ... mereka membuat Anda bersumpah dan bersumpah. Pertahankan raja. Patuhi raja. Simpan rahasianya. Lakukan penawarannya. Hidupmu untuknya. Tapi patuhi ayahmu. Cintai adikmu. Lindungi yang tidak bersalah. Pertahankan yang lemah. Hormati para dewa. Patuhi hukum. Ini terlalu banyak. Apa pun yang Anda lakukan, Anda mengabaikan satu sumpah atau lainnya."

--- George R. R. Martin

#Raja #Hukum #Rahasia #Ayah #Masalah #Melindungi #Terlalu banyak #Tidak peduli apa #Lemah #Polos #Song Of Ice And Fire #Bersumpah #Menawar #Bersumpah #Clash Of Kings

Versi Bahasa Inggris

So many vows … they make you swear and swear. Defend the king. Obey the king. Keep his secrets. Do his bidding. Your life for his. But obey your father. Love your sister. Protect the innocent. Defend the weak. Respect the gods. Obey the laws. It’s too much. No matter what you do, you’re forsaking one vow or another.