George R. R. Martin: "Dan siapakah Anda, Tuhan yang sombong berkata ba...

"Dan siapakah Anda, Tuhan yang sombong berkata bahwa saya harus membungkuk begitu rendah? Hanya kucing dari mantel yang berbeda, hanya itu yang aku tahu. Dalam mantel emas atau mantel merah, singa masih memiliki cakar. Dan, milikku sama panjang dan tajamnya, Tuhanku selama dan setajam milikmu. Dan begitulah dia berbicara, dan begitu dia berbicara, Tuan Castamere itu, tetapi sekarang hujan menangis di aula, tanpa ada orang di sana yang mendengar. Ya, sekarang hujan menangis di aula, dan bukan jiwa untuk didengar."

--- George R. R. Martin

Versi Bahasa Inggris

And who are you, the proud Lord said that I must bow so low? Only a cat of a different coat, that's all the truth I know. In a coat of gold or a coat of red, a lion still has claws. And, mine are as long and sharp, my Lord as long and sharp as yours. And so he spoke, and so he spoke, that Lord of Castamere, but now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear. Yes, now the rains weep o'er his hall, and not a soul to hear.