George Sand: "Saya melihat dalam 'orang Yahudi pengembara' per...

"Saya melihat dalam 'orang Yahudi pengembara' personifikasi orang-orang Yahudi, diasingkan pada Abad Pertengahan. Namun demikian, mereka sekali lagi sangat kaya, karena keserakahan mereka yang kasar dan kegiatan mereka yang tak kenal lelah. Dengan hati yang keras bahwa mereka menjangkau orang-orang dari kepercayaan dan ras lain, mereka pada titik membuat diri mereka raja dunia. Orang-orang ini dapat berterima kasih kepada ketegarannya bahwa Prancis akan diadili dalam waktu lima puluh tahun. Sudah beberapa orang Yahudi yang bijak bernubuat ini dengan terus terang."

--- George Sand

#Orang-orang #Dunia #Abad Pertengahan #Raja #Gergaji #Bertahun-tahun #Keras #Usia #Aktivitas #Kaya #Bijaksana #Mengembara #Ras #Ketegaran #Terhutang #Tengah #Namun #Kerakusan #Lima puluh #Atau #Kasar #Pengejawantahan #Perancis

Versi Bahasa Inggris

I saw in 'the wandering Jew' the personification of the Jewish people, exiled in the Middle Ages. Nevertheless, they are once again extremely rich, owing to their unfailing rude greediness and their indefatigable activity. With their hard-heartedness that they extend toward people of other faiths and races they are at the point of making themselves kings of the world. This people can thank its obstinacy that France will be Judized within fifty years. Already some wise Jews prophesy this frankly.