George Santayana: "Dalam Injil, misalnya, kita kadang-kadang menemukan...

"Dalam Injil, misalnya, kita kadang-kadang menemukan kerajaan surga diilustrasikan oleh prinsip-prinsip yang diambil dari pengamatan dunia ini daripada dari konsepsi keadilan yang ideal; ... Mereka mengingatkan kita bahwa Allah yang kita cari ada dan aktif, bahwa Dia adalah Allah yang hidup; mereka tidak diragukan lagi perlu jika kita ingin menjaga agama agar tidak mewariskan idealisme dan Tuhan ke titik lenyapnya pemikiran dan usaha kita."

--- George Santayana

#Seandainya #Dunia #Keadilan #Kerajaan surga #Terkadang #Surga #Prinsip #Idealisme #Dunia ini #Aktif #Pengamatan #Menghilang #Pikiran kita #Lebih #Kerajaan #Lewat #Cita-cita #Pencarian #Vanishing Point #Passing #Berusaha keras #Contoh #Disain

Versi Bahasa Inggris

In the Gospels, for instance, we sometimes find the kingdom of heaven illustrated by principles drawn from observation of this world rather than from an ideal conception of justice; ... They remind us that the God we are seeking is present and active, that he is the living God; they are doubtless necessary if we are to keep religion from passing into a mere idealism and God into the vanishing point of our thought and endeavour.