George Saunders: "Saya selalu dengan riang berkata, "Ya, Anda tah...

"Saya selalu dengan riang berkata, "Ya, Anda tahu, spesiesnya beradaptasi, dan apa pun yang perlu dilakukan, itu akan berhasil," tetapi saya pikir itu mungkin sedikit mengkhawatirkan. Semua orang tahu bahwa satu hal yang harus kita lakukan adalah menjadi lebih di mana pun kita berada, lebih banyak hadir, itu hanya hal biasa. Dan seluruh telepon seluler adalah 100% kebalikannya - untuk tidak pernah berada di tempat Anda sekarang karena Anda selalu dapat berada di tempat lain; namun itu sangat menyenangkan dan membuat ketagihan."

--- George Saunders

Versi Bahasa Inggris

I always cheerfully say, "Well, you know, the species is adapting, and whatever it needs to do, it'll do," but I do think it's maybe a little bit alarming. Everybody knows that one thing we really have to do is to be more wherever we are, more present, that's just kind of a commonplace. And the whole mobile phone thing is completely 100% the opposite - to never be where you are because you can always be somewhere else; and yet it's so fun and addictive.