George Saunders: "Setiap penulis tahu bahwa ketika Anda meniru seseora...

"Setiap penulis tahu bahwa ketika Anda meniru seseorang - Anda tahu, Anda terdengar seperti Faulkner - Anda melakukannya dengan sangat baik, tetapi hidup Anda di Hoboken tidak Faulkneresque. Jadi, Anda mendapatkan semacam kekurangan antara pengalaman penulis yang sebenarnya dan hal-hal yang dia ingin ungkapkan dan suaranya sendiri."

--- George Saunders

#Jenis #Lapar

Versi Bahasa Inggris

Every writer knows that when you're imitating somebody - you know, you're sounding like Faulkner - you're doing pretty good, but your life in Hoboken isn't Faulkneresque. So you get that kind of shortfall between the actual experience of the writer and the things he's hungry to express and the voice itself.