George Saunders: "Cara saya memahami api penyucian - dan mungkin Anda...

"Cara saya memahami api penyucian - dan mungkin Anda memiliki versi yang berbeda - tetapi di Chicago pada tahun 70-an, idenya adalah seperti penahanan. Anda telah mengacau dan Anda pergi ke sana di api penyucian dan Anda duduk di sana sampai akhir hari dan kemudian kami akan memutuskan. Anda telah membuat kesalahan, dan Anda berada di penjara, dan itu tidak mengerikan dan tidak hebat, dan Anda merasa sedikit jelek karena Anda tidak berada di hadirat Allah."

--- George Saunders

#Cara #Ide ide #Terasa #Berbeda #Terbuat #Littles #Penjara #Kesalahan #Berakhir #Chicago #Dimengerti #Versi #Penahanan #Hadirat #Mengerikan #Penghujung hari #Kacau #Api penyucian

Versi Bahasa Inggris

The way I understood purgatory - and maybe you've got a different version - but in Chicago in the '70s, the idea was it was like detention. You had screwed up and you go over there in purgatory and you sit there until the end of days and then we'll decide. You'd made your mistake, and you were in prison, and it's not terrible and it's not great, and you feel a little crappy because you were not in the presence of God.