George Steiner: "Musik murah, gambar kekanak-kanakan, bahasa kasar, da...

"Musik murah, gambar kekanak-kanakan, bahasa kasar, dalam arti yang paling kasar, dapat menembus ke dalam kebutuhan dan impian kita. Itu bisa menegaskan kepemilikan yang tidak dapat dibatalkan di sana. Bilah-bilah pembuka, akselerasi pukulan ham dari Jeith regrett rien karya Edith Piaf - teksnya kekanak-kanakan, stentorian lagu, dan politik yang menjadikan lagu itu tidak menarik - menggoda setiap saraf dalam diriku, menyentuh tulang dengan luka bakar dingin dan menggambar saya menjadi Tuhan tahu apa perselingkuhan dengan alasan, setiap kali saya mendengar lagu, dan mendengarnya, tanpa alasan, berulang dalam diri saya."

--- George Steiner