George Weigel: "Paus [Francis] mengambil perbendaharaan kata dari peng...

"Paus [Francis] mengambil perbendaharaan kata dari pengalaman pastoralnya, bukan dari alat retorika dari teologi pembebasan, dengan Marxis yang mengoceh tentang "pusat" dan "pinggiran". "Pinggiran", bagi Francis, adalah mereka yang telah jatuh melalui celah-celah modernitas akhir dan modernitas - di negara asalnya, Argentina, karena korupsi, politik, dan keuangan yang sangat besar."

--- George Weigel

#Politik #Korupsi #Pembebasan #Kolosal #Jatuh #Keuangan #Alat #Teologi #Asli #Kosa kata #Argentina #Paus #Marxis #Terlambat #Keliling #Retak #Kemodernan #Posting #Retoris

Versi Bahasa Inggris

The pope [Francis] takes his vocabulary from his pastoral experience, not from the rhetorical tool kit of liberation theology, with its Marxist yammering about "center" and "periphery." The "peripheries," for Francis, are all those who have fallen through the cracks of late-modernity and post-modernity - in his native Argentina, because of colossal corruption, political and financial.