George Will: "Kesenjangan antara cita-cita dan kenyataan, antara mimpi...

"Kesenjangan antara cita-cita dan kenyataan, antara mimpi dan prestasi, kesenjangan yang dapat memacu orang kuat untuk meningkatkan tenaga, tetapi dapat mematahkan semangat orang lain - kesenjangan ini adalah tanda tanah yang paling mencolok, terus menerus dalam sejarah Amerika. Ini mencolok dan terus-menerus bukan karena orang Amerika hanya meraih sedikit, tetapi karena mereka bermimpi indah. Kesenjangan itu merupakan teguran teguh bagi orang Amerika; tetapi itu menandai mereka sebagai komunitas yang istimewa dan mengagumkan di antara masyarakat dunia."

--- George Will

#Dunia #Tapi #Mimpi #Roh #Mencapai #Prestasi #Istirahat #Masyarakat #Littles #Tanah #Kuat #Menandai #Kesenjangan #Khusus #Amerika #Cita-cita #Terpuji #Pengerahan tenaga #Aktualitas #Mencela #Sejarah Amerika #Kedudukan #Kemasyhuran #Orang kuat

Versi Bahasa Inggris

The gap between ideals and actualities, between dreams and achievements, the gap that can spur strong men to increased exertions, but can break the spirit of others -- this gap is the most conspicuous, continuous land mark in American history. It is conspicuous and continuous not because Americans achieve little, but because they dream grandly. The gap is a standing reproach to Americans; but it marks them off as a special and singularly admirable community among the world's peoples.