Georges Bataille: "[Doktrin Nietzsche tentang kembalinya yang kekal] a...

"[Doktrin Nietzsche tentang kembalinya yang kekal] adalah apa yang membuat momen-momen yang terperangkap dalam imanensi kembali tiba-tiba muncul sebagai tujuan. Dalam setiap sistem lain, jangan lupa, momen-momen ini dipandang sebagai sarana: Setiap sistem moral menyatakan bahwa "setiap momen kehidupan harus dimotivasi." Kembali tidak memotivasi saat dan membebaskan kehidupan ujung."

--- Georges Bataille

#Doktrin #Berarti #Momen #Moral #Lupa #Seharusnya #Kekal #Berakhir #Kembali #Termotivasi #Tertangkap #Momen Hidup #Tertangkap

Versi Bahasa Inggris

[Nietzsche's doctrine of the eternal return] is what makes moments caught up in the immanence of return suddenly appear as ends. In every other system, don't forget, these moments are viewed as means: Every moral system proclaims that "each moment of life ought to be motivated." Return unmotivates the moment and frees life of ends.