Georgette Heyer: "Perhatiannya menarik, rekannya mengangkat matanya da...

"Perhatiannya menarik, rekannya mengangkat matanya dari buku yang terbentang di sampingnya di atas meja dan mengarahkannya ke arahnya dengan pandangan ingin tahu. 'Apa itu? Apakah Anda mengatakan sesuatu kepada saya, Venetia? " 'Ya, sayang,' jawab saudarinya dengan riang, 'tapi itu bukan yang paling tidak penting, dan dalam hal apa pun aku menjawab untukmu. Anda akan heran, saya berani, jika Anda tahu percakapan menarik apa yang saya nikmati dengan diri saya sendiri."

--- Georgette Heyer

Versi Bahasa Inggris

His attention caught, her companion raised his eyes from the book which lay open beside him on the table and directed them upon her in a look of aloof enquiry. 'What's that? Did you say something to me, Venetia?' 'Yes, love,' responded his sister cheerfully, 'but it wasn't of the least consequence, and in any event I answered for you. You would be astonished, I daresay, if you knew what interesting conversations I enjoy with myself.