Georgette Heyer: "Dia mengulurkan tangannya, berkata, “Vernon! Sayangk...

"Dia mengulurkan tangannya, berkata, “Vernon! Sayangku, kejutan yang sangat menyenangkan! ”“ Apa yang mengejutkan tentang itu? ”Dia bertanya sambil mengangkat alis hitamnya. "Bukankah kamu memintaku untuk datang?" Senyum itu tetap melekat di bibir Lady Buxted, tetapi dia menjawab dengan lebih dari sentuhan keasaman: "Tentu saja aku melakukannya, tetapi berhari-hari yang lalu aku mengira kamu telah keluar kota! ”“ Oh, tidak! ”katanya, membalas senyumnya dengan sangat manis."

--- Georgette Heyer

#Bibir #Alis #Kata #Hitam #Hilang #Tangan #Kota #Bertanya #Terhormat #Mengherankan #Menyenangkan #Pengangkatan #Tanya saya #Rasa manis #Mengejutkan #Senyumnya

Versi Bahasa Inggris

She stretched out her hand, saying, “Vernon! My dear, what a delightful surprise!” “What’s surprising about it?” he enquired, lifting his black brows. “Didn’t you ask me to come?” The smile remained pinned to Lady Buxted’s lips, but she replied with more than a touch of acidity: “To be sure I did, but so many days ago that I supposed you had gone out of town!” “Oh, no!” he said, returning her smile with one of great sweetness.