Gerhard Richter: "Sebuah karya seni itu sendiri merupakan objek, perta...

"Sebuah karya seni itu sendiri merupakan objek, pertama-tama, dan karenanya manipulasi tidak dapat dihindari: itu adalah prasyarat. Tetapi saya membutuhkan obyektivitas yang lebih besar dari foto itu untuk memperbaiki cara pandang saya sendiri: misalnya, jika saya menggambar objek dari alam, saya mulai menyesuaikan dengan gaya dan mengubahnya sesuai dengan visi pribadi dan pelatihan saya. Tetapi jika saya melukis dari foto, saya bisa melupakan semua kriteria yang saya dapatkan dari sumber-sumber ini. Saya bisa melukis di luar kehendak saya, seolah-olah. Dan itu, bagi saya, terasa seperti pengayaan."

--- Gerhard Richter

#Seandainya #Manipulasi #Cara #Seni #Pertama #Saya bisa #Lupa #Karya seni #Menarik #Lebih besar #Kriteria #Objektivitas #Sumber #Foto #Benda #Memesan #Artis #Penglihatan #Merasa #Cat #Dibutuhkan #Latihan #Milik saya #Fotografi #Melihat #Penyuburan #Contoh #Prasyarat #Visi Pribadi

Versi Bahasa Inggris

A work of art is itself an object, first of all, and so manipulation is unavoidable: it's a prerequisite. But I needed the greater objectivity of the photograph in order to correct my own way of seeing: for instance, if I draw an object from nature, I start to stylize and to change it in accordance with my personal vision and my training. But if I paint from a photograph, I can forget all the criteria that I get from these sources. I can paint against my will, as it were. And that, to me, felt like an enrichment.