Gertrude Atherton: "Saya ingin buku yang ditulis dari otak dan hati da...

"Saya ingin buku yang ditulis dari otak dan hati dan jiwa ramai dan vital dengan Kehidupan, dieja dengan L. besar. Saya ingin puisi penuh dengan semangat. Saya tidak peduli dengan 'felicities verbal'. Mereka akan melakukannya untuk pinggiran, tetapi saya ingin pakaian itu menghangatkan saya terlebih dahulu."

--- Gertrude Atherton

Versi Bahasa Inggris

I want books written out of a brain and heart and soul crowded and vital with Life, spelled with a big L. I want poetry bursting with passion. I don't care a hang for the 'verbal felicities.' They'll do for the fringe, but I want the garment to warm me first.