Gertrude Bell: "Kita sebagai orang luar tidak dapat membedakan antara...

"Kita sebagai orang luar tidak dapat membedakan antara Sunni dan Syiah, tetapi serahkan kepada mereka dan mereka akan mengatasi kesulitan dengan semacam saputangan singkong, seperti yang dilakukan orang Turki, dan untuk saat ini itulah satu-satunya cara untuk mendapatkan lebih dari itu. Sejenak saya tidak ragu bahwa wewenang terakhir harus ada di tangan kaum Sunni, terlepas dari inferioritas numerik mereka; jika tidak, Anda akan memiliki negara teokratis yang dikelola mujtahid, yang merupakan iblis."

--- Gertrude Bell

#Setan #Cara #Momen #Jenis #Wewenang #Keraguan #Lari #Kesulitan #Tangan #Serikat #Meskipun #Final #Orang luar #Rendah diri #Lebih dari itu #Membedakan #Tangani #Mengatasinya

Versi Bahasa Inggris

We as outsiders can't differentiate between Sunni and Shi'ah, but leave it to them and they'll get over the difficulty by some kind of hanky panky, just as the Turks did, and for the present it's the only way of getting over it. I don't for a moment doubt that the final authority must be in the hands of the Sunnis, in spite of their numerical inferiority; otherwise you will have a mujtahid-run, theocratic state, which is the very devil.