Gertrude Stein: "Tidak ada semangat yang lebih dominan dan naluriah da...

"Tidak ada semangat yang lebih dominan dan naluriah dalam semangat manusia daripada kebutuhan negara tempat seseorang berada .... Waktunya tiba ketika tidak ada sesuatu pun di dunia ini yang begitu penting seperti embusan angin dari iklim khusus seseorang sendiri. Jika itu adalah sen terakhir seseorang, itu akan digunakan untuk perjalanan kembali itu."

--- Gertrude Stein

Versi Bahasa Inggris

There is no passion more dominant and instinctive in the human spirit than the need of the country to which one belongs.... The time comes when nothing in the world is so important as a breath of one's own particular climate. If it were one's last penny it would be used for that return passage.