Gertrude Stein: "... tidak ada gunanya bersikap realistis tentang di s...

"... tidak ada gunanya bersikap realistis tentang di sini dan saat ini, tidak ada gunanya sama sekali tidak ada, dan jadi itu bukan kesembilan belas tetapi abad kedua puluh, tidak ada realisme sekarang, hidup tidak nyata itu tidak sungguh-sungguh, tidak sungguh-sungguh, itu aneh yang merupakan masalah yang sama sekali berbeda."

--- Gertrude Stein

#Realitas #Hidup adalah #Berbeda #Masalah #Menggunakan #Abad #Nyata #Menjadi nyata #Sungguh-sungguh #Realisme #Realistis #Aneh #Tidak ada manfaat #Abad ke dua puluh #Disini dan sekarang

Versi Bahasa Inggris

... there is no point in being realistic about here and now, no use at all not any, and so it is not the nineteenth but the twentieth century, there is no realism now, life is not real it is not earnest, it is strange which is an entirely different matter.