Gianni Vattimo: "Hermeneutika adalah cara memandang Being sebagai wari...

"Hermeneutika adalah cara memandang Being sebagai warisan yang tidak pernah dianggap sebagai data akhir. Kapitalisme selalu berkembang dengan mempertimbangkan, atau memaksa orang lain untuk mempertimbangkan, sebagai kepemilikan 'alami' apa yang diwariskan. Keluarga besar yang mendominasi benar-benar pewaris bajak laut terkuat, pencuri, dan bandit, dan mereka menganggap diri mereka berhak memerintah melalui hukum ilahi atau alam, ketika mereka benar-benar hanya hasil dari 'kekerasan' yang terlupakan."

--- Gianni Vattimo

#Cara #Hukum #Data #Bandit #Alam #Kekerasan #Hasil #Pencuri #Ilahi #Milik #Mendominasi #Bajak laut #Kapitalisme #Perintah #Terlupakan #Warisan #Terkuat #Mengingat #Hermeneutika #Hukum alam #Terakhir #Berjudul

Versi Bahasa Inggris

Hermeneutics is a way of looking at Being as an inheritance that is never considered as ultimate data. Capitalism has always grown by considering, or forcing another to consider, as a 'natural' possession what is inherited. The great dominating families are really the inheritors of the strongest pirates, thieves, and bandits, and they consider themselves entitled to command through a divine or natural law, when they really are only the result of a forgotten 'violence'.