Gil J Wolman: "Apa pun prestise yang kaum borjuis hari ini mungkin ber...

"Apa pun prestise yang kaum borjuis hari ini mungkin bersedia berikan kepada tentatif artistik yang terpisah-pisah atau sengaja dibuat-buat, penciptaan sekarang dapat menjadi sintesis yang bertujuan membangun seluruh atmosfer dan gaya hidup. . . . Urbanisme kesatuan - sintesis yang kita inginkan, yang menggabungkan seni dan teknologi - harus diciptakan sesuai dengan nilai-nilai kehidupan baru, nilai-nilai yang sekarang perlu kita bedakan dan sebarkan. . . ."

--- Gil J Wolman

Versi Bahasa Inggris

Whatever prestige the bourgeoisie may today be willing to grant to fragmentary or deliberately retrograde artistic tentatives, creation can now be nothing less than a synthesis aiming at the construction of entire atmospheres and styles of life. . . . A unitary urbanism — the synthesis we call for, incorporating arts and technologies — must be created in accordance with new values of life, values which we now need to distinguish and disseminate. . . .