Gilbert K. Chesterton: "Bagaimana mungkin karier besar untuk memberi t...

"Bagaimana mungkin karier besar untuk memberi tahu anak-anak orang lain tentang Aturan Tiga, dan karier kecil untuk memberi tahu anak-anak sendiri tentang alam semesta? Bagaimana bisa luas untuk menjadi hal yang sama untuk semua orang, dan mempersempit untuk menjadi segalanya bagi seseorang? Tidak; Fungsi wanita itu melelahkan, tetapi karena itu raksasa, bukan karena itu kecil. Saya akan merasa kasihan pada Ny. Jones karena besarnya tugasnya; Aku tidak akan pernah mengasihani dia karena ukurannya yang kecil."

--- Gilbert K. Chesterton

#Orang-orang #Anak-anak #Alam semesta #Keibuan #Karir #Tugas #Fungsi #Broads #Kasihan #Menit #Tiga #Kekecilan

Versi Bahasa Inggris

How can it be a large career to tell other people's children about the Rule of Three, and a small career to tell one's own children about the universe? How can it be broad to be the same thing to everyone, and narrow to be everything to someone? No; a woman's function is laborious, but because it is gigantic, not because it is minute. I will pity Mrs. Jones for the hugeness of her task; I will never pity her for its smallness.