azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gilbert K. Chesterton: "Memang, Kitab Ayub hanya menjawab misteri deng...

"Memang, Kitab Ayub hanya menjawab misteri dengan misteri. Ayub dihibur dengan teka-teki; tapi dia terhibur. Di sini memang ada tipe, dalam arti nubuat, tentang hal-hal yang berbicara dengan otoritas. Karena ketika dia yang ragu hanya bisa mengatakan, 'Saya tidak mengerti,' memang benar bahwa dia yang tahu hanya bisa menjawab atau mengulangi, 'Kamu tidak mengerti.' Dan di bawah teguran itu selalu ada harapan tiba-tiba di hati; dan perasaan akan sesuatu yang layak untuk dipahami."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

Indeed the Book of Job avowedly only answers mystery with mystery. Job is comforted with riddles; but he is comforted. Herein is indeed a type, in the sense of a prophecy, of things speaking with authority. For when he who doubts can only say, ‘I do not understand,’ it is true that he who knows can only reply or repeat ‘You do not understand.’ And under that rebuke there is always a sudden hope in the heart; and the sense of something that would be worth understanding.