azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gilbert K. Chesterton: "Dunia modern bukanlah kejahatan; dalam beberap...

"Dunia modern bukanlah kejahatan; dalam beberapa hal dunia modern terlalu baik. Penuh dengan kebajikan liar dan sia-sia. Ketika suatu skema agama dihancurkan (seperti Kekristenan hancur pada Reformasi), itu bukan hanya sifat buruk yang dilepaskan. Kejahatan itu memang, dilepaskan, dan mereka berkeliaran dan melakukan kerusakan. Tetapi kebajikan juga dilepaskan; dan kebajikan berkeliaran lebih liar, dan kebajikan melakukan kerusakan yang lebih mengerikan. Dunia modern penuh dengan kebajikan Kristen lama yang menjadi gila. Kebajikan menjadi gila karena mereka telah diisolasi dari satu sama lain dan berkeliaran sendirian."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

The modern world is not evil; in some ways the modern world is far too good. It is full of wild and wasted virtues. When a religious scheme is shattered (as Christianity was shattered at the Reformation), it is not merely the vices that are let loose. The vices are, indeed, let loose, and they wander and do damage. But the virtues are let loose also; and the virtues wander more wildly, and the virtues do more terrible damage. The modern world is full of the old Christian virtues gone mad. The virtues have gone mad because they have been isolated from each other and are wandering alone.