Gilbert K. Chesterton: "Manusia lebih menjadi dirinya sendiri, manusia...

"Manusia lebih menjadi dirinya sendiri, manusia lebih seperti manusia, ketika Joy adalah hal mendasar dalam dirinya, dan Duka adalah dangkal. Melankolis seharusnya merupakan selingan yang tidak bersalah, suatu kondisi pikiran yang lemah dan buron; Pujian harus menjadi denyutan jiwa yang permanen. Pesimisme paling banter adalah liburan setengah emosional; Sukacita adalah kerja keras yang melaluinya semua hal hidup? Kekristenan memuaskan tiba-tiba dan secara sempurna naluri leluhur manusia untuk menjadi jalan yang benar; sangat memuaskannya dalam hal ini, bahwa dengan keyakinannya Joy menjadi sesuatu yang besar, dan Kesedihan sesuatu yang istimewa dan kecil."

--- Gilbert K. Chesterton

#Pikiran #Tapi #Jiwa #Cara #Kristen #Naluri #Sebaiknya #Ortodoks #Kegembiraan #Memuji #Cara yang benar #Segala hal #Serikat #Setengah #Tenaga kerja #Kesedihan #Kekristenan #Dangkal #Kristen Ortodoks #Kesedihan #Emosional #Khusus #Fundamental #Pesimisme #Kredo #Melankolis #Polos #Permanen #Liburan #Keadaan Pikiran #Sesuatu yang istimewa #Buronan

Versi Bahasa Inggris

Man is more himself, man is more manlike, when Joy is the fundamental thing in him, and Grief the superficial. Melancholy should be an innocent interlude, a tender and fugitive state of mind; Praise should be the permanent pulsation of the soul. Pessimism is at best an emotional half-holiday; Joy is the uproarious labor by which all things live? Christianity satisfies suddenly and perfectly man's ancestral instinct for being the right way up; satisfies it supremely in this, that by its creed Joy becomes something gigantic, and Sadness something special and small.