azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gilbert K. Chesterton: "Apa itu pendidikan? Berbicara dengan benar, ti...

"Apa itu pendidikan? Berbicara dengan benar, tidak ada yang namanya pendidikan. Pendidikan hanyalah jiwa masyarakat saat ia berpindah dari satu generasi ke generasi lainnya. Seperti apa pun jiwa itu, ia harus diturunkan entah bagaimana, secara sadar atau tidak, dan transisi itu bisa disebut pendidikan. ... Yang kita butuhkan adalah memiliki budaya sebelum kita menyerahkannya. Dengan kata lain, itu adalah kebenaran, betapapun sedih dan anehnya, bahwa kita tidak dapat memberikan apa yang tidak kita dapatkan, dan tidak dapat mengajar orang lain apa yang tidak kita ketahui tentang diri kita sendiri."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

What is education? Properly speaking, there is no such thing as education. Education is simply the soul of a society as it passes from one generation to another. Whatever the soul is like, it will have to be passed on somehow, consciously or unconsciously, and that transition may be called education. ... What we need is to have a culture before we hand it down. In other words, it is a truth, however sad and strange, that we cannot give what we have not got, and cannot teach to other people what we do not know ourselves.