Gilbert K. Chesterton: "Gagasan lama bahwa lelucon itu tidak cukup bai...

"Gagasan lama bahwa lelucon itu tidak cukup baik bagi perusahaan telah digantikan oleh gagasan aristokrat baru bahwa perusahaan itu tidak layak menerima lelucon itu. Mereka telah memperkenalkan individualisme yang hampir gila ke dalam satu bentuk hubungan seksual yang secara komunal dan sangat komunal. Mereka bahkan membuat kesembronoan menjadi rahasia. Mereka tertawa lebih kesepian daripada menangis."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

The old idea that the joke was not good enough for the company has been superseded by the new aristocratic idea that the company was not worthy of the joke. They have introduced an almost insane individualism into that one form of intercourse which is specially and uproariously communal. They have made even levities into secrets. They have made laughter lonelier than tears.