azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gilbert K. Chesterton: "Suatu peristiwa tidak lagi secara intrinsik da...

"Suatu peristiwa tidak lagi secara intrinsik dapat dipahami atau tidak dapat dipahami karena kecepatannya bergerak. Bagi seseorang yang tidak percaya pada mukjizat, mukjizat yang lambat akan sama hebatnya dengan mukjizat yang cepat. Penyihir Yunani mungkin telah mengubah pelaut menjadi babi dengan sapuan tongkat sihir. Tetapi untuk melihat seorang pria angkatan laut dari kenalan kami yang tampak sedikit lebih seperti babi setiap hari, sampai ia berakhir dengan empat pengawal dan ekor keriting, tidak akan lebih menenangkan. Mungkin agak lebih menyeramkan dan aneh."

--- Gilbert K. Chesterton

Versi Bahasa Inggris

An event is not any more intrinsically intelligible or unintelligible because of the pace at which it moves. For a man who does not believe in a miracle, a slow miracle would be just as incredible as a swift one. The Greek witch may have turned sailors to swine with a stroke of the wand. But to see a naval gentleman of our acquaintance looking a little more like a pig every day, till he ended with four trotters and a curly tail, would not be any more soothing. It might be rather more creepy and uncanny.