Gilberto Gil: "Kami cukup sadar akan dimensi atau kualitas Brasil ini...

"Kami cukup sadar akan dimensi atau kualitas Brasil ini sebagai wadah peleburan, sebagai budaya dan bangsa yang sedang mengalami proses penggabungan. Lebih dari sekedar proses pencampuran, itu adalah penggabungan di mana fragmen, bagian-bagian dalam tabrakan, benar-benar berinteraksi secara mendalam. Mereka menjadi hal lain setelah kontak."

--- Gilberto Gil

#Brazil #Proses #Sadar #Kualitas #Budaya #Kontak #Pencairan #Bangsa #Fragmen #Ukuran #Penggabungan #Percampuran #Bisa #Tabrakan #Melting Pot

Versi Bahasa Inggris

We are sufficiently conscious of this dimension or quality of Brazil as a melting pot, as a culture and a nation that is being subjected to an amalgamating process. More than just a mixing process, it is an amalgamation where the fragments, the parts in collision, really interact profoundly. They become another thing after the contact.