Gillian Flynn: "Di musim panas itu juga, saya memulai pemotongan, dan...

"Di musim panas itu juga, saya memulai pemotongan, dan hampir sama mengabdikannya dengan keindahan baru saya. Aku memuja diriku sendiri, menyeka genangan darah dangkal merahku dengan lap basah untuk mengungkap secara ajaib, tepat di atas angkatan lautku: mual. Menerapkan alkohol dengan olesan kapas, cabikan tipis menempel ke garis berdarah: gagah. Saya memiliki garis kotor tahun senior saya, yang kemudian saya ralat."

--- Gillian Flynn

#Angkatan Laut #Coretan #Alkohol #Bertahun-tahun #Merah #Garis #Darah #Kecantikan #Pemotongan #Kolam #Kotor #Berbakti #Senior #Bersemangat #Musim panas #Cedera #Cedera Diri #Basah #Dangkal #Tahun senior #Berdarah #Oleskan

Versi Bahasa Inggris

It was that summer, too, that I began the cutting, and was almost as devoted to it as my newfound loveliness. I adored tending to myself, wiping a shallow red pool of my blood away with a damp washcloth to magically reveal, just above my naval: queasy. Applying alcohol with dabs of a cottonball, wispy shreds sticking to the bloody lines of: perky. I had a dirty streak my senior year, which I later rectified.