Gloria Swanson: "Jadi mereka berbalik, setelah semua - kamera itu. Keh...

"Jadi mereka berbalik, setelah semua - kamera itu. Kehidupan, yang bisa jadi sangat berbelas kasihan, telah mengasihani Norma Desmond. Mimpi yang dia pegang teguh telah memeluknya. Norma: Begini, ini hidupku. Akan selalu begitu! (Berbisik) Tidak ada yang lain - hanya kita - dan kamera - dan orang-orang yang luar biasa dalam kegelapan. Baiklah, Tn. De Mille, saya siap untuk close-up saya."

--- Gloria Swanson

#Orang-orang #Keadilan #Mimpi #Hebat #Kamera #Gelap #Diambil #Siap #Penyayang #Kasihan #Sunset Boulevard

Versi Bahasa Inggris

So they were turning, after all - those cameras. Life, which can be strangely merciful, had taken pity on Norma Desmond. The dream she had clung to so desperately had enfolded her. Norma: You see, this is my life. It always will be! (In a whisper) There's nothing else - just us - and the cameras - and those wonderful people out there in the dark. All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up.