Gore Vidal: "Setidaknya ketika Kaisar Justinian, seorang dewa langit,...

"Setidaknya ketika Kaisar Justinian, seorang dewa langit, memutuskan untuk melarang sodomi, ia harus mengajukan alasan praktis yang baik, yang ia lakukan. Diketahui, Justinianus menyatakan, bahwa buggery adalah penyebab utama gempa bumi, dan karenanya harus dilarang. Tetapi para dewa langit kita, yang selalu ingin membenci, masih mengutip Leviticus, seolah-olah teks aneh itu memiliki sesuatu yang berguna untuk dikatakan tentang apa pun kecuali, mungkin, tidak disengajanya makan kerang di wilayah Yerusalem."

--- Gore Vidal

#Seandainya #Tapi #Yerusalem #Alasan #Penyebab #Sumur #Benci #Langit #Stills #Area #Diketahui #Majulah #Diputuskan #Kepala Sekolah #Kaisar #Memakan #Kerang #Monoteisme #Pelanggar hukum #Praktis #Terkenal #Justinianus #Gempa bumi #Imamat

Versi Bahasa Inggris

At least when the Emperor Justinian, a sky-god man, decided to outlaw sodomy, he had to come up with a good practical reason, which he did. It is well known, Justinian declared, that buggery is a principal cause of earthquakes, and so must be prohibited. But our sky-godders, always eager to hate, still quote Leviticus, as if that looney text had anything useful to say about anything except, perhaps, the inadvisability of eating shellfish in the Jerusalem area.