azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gore Vidal: "Ingatan itu aneh. Secara ilmiah, ini bukan cara mekanis u...

"Ingatan itu aneh. Secara ilmiah, ini bukan cara mekanis untuk mengulangi sesuatu. Saya dapat berpikir seribu kali tentang ketika kaki saya patah pada usia sepuluh tahun, tetapi itu tidak pernah menjadi hal yang sama yang terlintas dalam pikiran ketika saya memikirkannya. Ingatan saya tentang peristiwa ini, dalam kenyataannya, tidak pernah apa pun kecuali ingatan akan kenangan terakhir saya tentang peristiwa itu. Inilah sebabnya saya menggunakan gambar palimpsest - sesuatu yang ditulis di atas sesuatu yang terhapus sebagian - itulah memori untuk saya. Ini bukan film yang Anda putar ulang dengan cara yang persis sama. Ini seperti teater, dengan karakter yang muncul dari waktu ke waktu."

--- Gore Vidal

Versi Bahasa Inggris

Memory is strange. Scientifically, it is not a mechanical means of repeating something. I can think a thousand times about when I broke my leg at the age of ten, but it is never the same thing which comes to mind when I think about it. My memory of this event has never been, in reality, anything except the memory of my last memory of that event. This is why I use the image of a palimpsest - something written over something partially erased - that is what memory is for me. It's not a film you play back in exactly the same way. It's like theater, with characters who appear from time to time.