Gorgias: "Efek bicara pada kondisi jiwa sebanding dengan kekuatan obat...

"Efek bicara pada kondisi jiwa sebanding dengan kekuatan obat-obatan atas sifat tubuh. Karena sama seperti obat yang berbeda mengeluarkan sekresi yang berbeda dari tubuh, dan beberapa mengakhiri penyakit dan yang lain untuk hidup, demikian juga dalam kasus pidato, beberapa kesusahan, yang lain senang, beberapa menyebabkan ketakutan, yang lain membuat pendengar berani, dan beberapa obat bius dan menyihir jiwa dengan semacam bujukan jahat."

--- Gorgias

#Pidato #Jiwa #Jahat #Tubuh #Penyebab #Berbeda #Jenis #Kasing #Obat #Penyakit #Menyenangkan #Efek #Kesulitan #Berakhir #Kondisi #Bujukan

Versi Bahasa Inggris

The effect of speech upon the condition of the soul is comparable to the power of drugs over the nature of bodies. For just as different drugs dispel different secretions from the body, and some bring an end to disease and others to life, so also in the case of speeches, some distress, others delight, some cause fear, others make the hearers bold, and some drug and bewitch the soul with a kind of evil persuasion.