Gottfried Leibniz: "Saya telah melihat sesuatu dari proyek M. de St. P...

"Saya telah melihat sesuatu dari proyek M. de St. Pierre, untuk menjaga perdamaian abadi di Eropa. Saya teringat akan sebuah alat di kuburan, dengan kata-kata: Pax perpetua; karena orang mati tidak berkelahi lagi: tetapi orang yang hidup adalah humor yang lain; dan yang paling kuat tidak menghormati pengadilan sama sekali."

--- Gottfried Leibniz

#Perkelahian #Eropa #Proyek #Perangkat #Kuat #Paling kuat #Abadi #Pengadilan #Kuburan #Mempertahankan

Versi Bahasa Inggris

I have seen something of the project of M. de St. Pierre, for maintaining a perpetual peace in Europe. I am reminded of a device in a cemetery, with the words: Pax perpetua ; for the dead do not fight any longer: but the living are of another humor; and the most powerful do not respect tribunals at all.