Gozo Shioda: "Aikido hari ini begitu tanpa dimensi. Itu kosong, kosong...

"Aikido hari ini begitu tanpa dimensi. Itu kosong, kosong di bagian dalam. Orang-orang mencoba untuk mencapai level tertinggi tanpa membayar iuran mereka. Itu sebabnya sepertinya sangat mirip tarian hari ini. Anda harus menguasai dasar-dasar yang sangat kuat, dengan tubuh Anda, dan kemudian melanjutkan untuk berkembang ke tingkat yang lebih tinggi .... Sekarang kita tidak melihat apa pun selain menyalin atau meniru tanpa memahami hal yang nyata."

--- Gozo Shioda

Versi Bahasa Inggris

Today's aikido is so dimensionless. It's hollow, empty on the inside. People try to reach the highest levels without even paying their dues. That's why it seems so much like a dance these days. You have to master the very basics solidly, with your body, and then proceed to develop to the higher levels.... Now we see nothing but copying or imitation without any grasp of the real thing.