Graham Greene: "Dia tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah salah satu...

"Dia tidak bisa mengatakan bahwa ini adalah salah satu kesempatan yang tidak pernah dilupakan oleh seorang pria: kenangan kecil telah dibuat pada ingatan, luka yang akan terasa sakit ketika hal-hal tertentu digabungkan - rasa gin di tengah hari, aroma bunga di bawah balkon, dentang besi bergelombang, seekor burung jelek melompat dari tempat bertengger ke tempat bertengger."

--- Graham Greene

#Tapi #Bau #Terbuat #Burung #Rasa #Lupa #Kesempatan #Tidak pernah lupa #Besi #Jelek #Luka #Bunga #Kenangan #Gin #Sakit #Tertentu #Balkon #Menjatuhkan diri

Versi Bahasa Inggris

He couldn't tell that this was one of those occasions a man never forgets: a small cicatrice had been made on the memory, a wound that would ache whenever certain things combined - the taste of gin at mid-day, the smell of flowers under a balcony, the clang of corrugated iron, an ugly bird flopping from perch to perch.