Graham Greene: "Dia memberinya senyum palsu yang cerah; begitu banyak...

"Dia memberinya senyum palsu yang cerah; begitu banyak kehidupan yang menunda kesedihan untuk lain waktu. Tidak ada yang hilang karena keterlambatan. Dia punya ide samar-samar bahwa mungkin jika seseorang menunda cukup lama, semuanya diambil dari tangan seseorang sama sekali oleh kematian."

--- Graham Greene

#Seandainya #Ide ide #Tangan #Ketidakbahagiaan #Panjang #Kalah #Diambil #Menunda #Palsu #Senyum palsu #Cukup #Lain waktu #Terlambat

Versi Bahasa Inggris

He gave her a bright fake smile; so much of life was a putting off of unhappiness for another time. Nothing was ever lost by delay. He had a dim idea that perhaps if one delayed long enough, things were taken out of one's hands altogether by death.