Graham Greene: "Dia pastilah makhluk yang tak tertahankan pada masa it...

"Dia pastilah makhluk yang tak tertahankan pada masa itu - namun pada masa itu dia relatif tidak bersalah. Itu adalah misteri lain: kadang-kadang tampak baginya bahwa dosa ringan - ketidaksabaran, kebohongan yang tidak penting, kesombongan, kesempatan yang diabaikan - memisahkan Anda dari kasih karunia lebih dari dosa-dosa terburuk semua. Kemudian, dalam kepolosannya, dia tidak merasakan cinta untuk siapa pun; sekarang dalam korupsi yang dia pelajari."

--- Graham Greene

#Kepolosan #Terkadang #Bohong #Korupsi #Memiliki Beens #Kesempatan #Pemotongan #Misteri #Terburuk #Tanpa #Rahmat #Tak tertahankan #Kebanggaan #Makhluk #Merasa #Polos #Ketidaksabaran #Terlantar #Tidak penting #Tidak ada cinta

Versi Bahasa Inggris

What an unbearable creature he must have been in those days--and yet in those days he had been comparatively innocent. That was another mystery: it sometimes seemed to him that venial sins--impatience, an unimportant lie, pride, a neglected opportunity--cut you off from grace more completely than the worst sins of all. Then, in his innocence, he had felt no love for anyone; now in his corruption he had learnt.