Graham Joyce: "Burung bluebell membuat kolam sehingga bumi menjadi sep...

"Burung bluebell membuat kolam sehingga bumi menjadi seperti air, dan semua pohon dan semak-semak tampaknya tumbuh keluar dari air. Dan langit di atas tampaknya telah jatuh ke lantai bumi; dan saya tidak tahu apakah langit adalah bumi atau bumi adalah air. Saya telah terbalik. Saya harus memegang batu itu dengan kuku saya untuk menghentikan saya jatuh ke langit bumi atau air langit. Tetapi saya tidak bisa bertahan."

--- Graham Joyce

#Seandainya #Tahu #Batuan #Jatuh #Bumi #Terbuat #Langit #Kuku #Air #Jatuh #Pohon #Kolam #Terbalik #Bluebells

Versi Bahasa Inggris

The bluebells made such a pool that the earth had become like water, and all the trees and bushes seemed to have grown out of the water. And the sky above seemed to have fallen down on to the earth floor; and I didn’t know if the sky was the earth or the earth was water. I had been turned upside down. I had to hold the rock with my fingernails to stop me falling into the sky of the earth or the water of the sky. But I couldn’t hold on.