Graham Swift: "Pembicaraan bantal. Begitulah cara Anda tahu, ini cara...

"Pembicaraan bantal. Begitulah cara Anda tahu, ini cara Anda memberi tahu, bahwa sesuatu yang berbeda, sesuatu yang istimewa sedang terjadi: bahwa ini mungkin bahkan malam paling penting dalam hidup Anda. Suatu malam -beberapa malam- Saya harap Anda berdua mungkin mengetahuinya, dengan siapa pun itu: keinginan, mencuri Anda, tidak hanya menggabungkan tubuh, tetapi semua yang Anda miliki, sepanjang tahun, semua ingatan Anda hingga saat itu . Dan mengapa Anda ingin melakukan itu, jika Anda belum menebak masa depan Anda juga, akan dibagikan?"

--- Graham Swift

#Seandainya #Tahu #Sebaiknya #Tubuh #Ingin #Malam #Berbeda #Mungkin #Bertahun-tahun #Mungkin #Penting #Pencurian #Terjadi #Havens #Kenangan #Khusus #Bantal #Masa depanmu #Sesuatu yang istimewa

Versi Bahasa Inggris

Pillow talk. It's how you know, it's how you tell, that something different, something special is happening: that this might even be the most important night of your life. Some day -some night- I hope you both may know it, with whoever it may be: the wish, stealing up on you, not to just merge bodies, but all you have, all your years, all your memories up to that point. And why should you wish to do that, if you haven't already guessed that your future too, will be shared?