Gregory Maguire: "Kita mulai dengan kesempurnaan yang identik: cerah,...

"Kita mulai dengan kesempurnaan yang identik: cerah, reflektif, penuh sinar matahari. Kecelakaan hidup kita membuat kita menjadi individu yang kotor. Kami bertemu dengan kesedihan. Karakter kita tumpul dan ternoda. Kami bertemu dengan rasa bersalah. Kita tahu, kita tahu: harga hidup adalah korupsi. Tidak ada cahaya sebanyak dulu. Di dalam kubur kita kembali ke kesamaan yang tidak berbeda"

--- Gregory Maguire

#Tahu #Karakter #Cahaya #Korupsi #Hidup kita #Matahari #Penyimpangan #Kesalahan #Individualitas #Kotor #Kesedihan #Kesempurnaan #Identik #Kecelakaan #Serius #Kesamaan #Memar

Versi Bahasa Inggris

We start out in identical perfection: bright, reflective, full of sun. The accident of our lives bruises us into dirty individuality. We meet with grief. Our character dulls and tarnishes. We meet with guilt. We know, we know: the price of living is corruption. There isn’t as much light as there once was. In the grave we lapse back into undifferentiated sameness