Greil Marcus: "Saya adalah editor rekaman pertama di Rolling Stone, da...

"Saya adalah editor rekaman pertama di Rolling Stone, dan tidak ada aturan. Tidak ada alasan untuk mundur tentang bagaimana Anda menulis tentang jenis musik ini, jadi orang-orang benar-benar mencoba segala sesuatu dengan rasa kebebasan dan eksperimen dan keberhasilan dan kegagalan, dan perasaan, "Ya Tuhan, orang-orang sebenarnya memperhatikan hal ini. Mari kita berpura-pura bukan karena kita tidak ingin diintimidasi oleh apa yang mungkin dipikirkan seseorang tentang apa yang kita katakan."

--- Greil Marcus

Versi Bahasa Inggris

I was the first records editor at Rolling Stone, and there were no rules. There was nothing to fall back on as to how do you write about this kind of music, so people were trying absolutely everything with a great sense of freedom and experimentation and success and failure, and a feeling of, “My God, people are actually paying attention to this. Let’s pretend they aren’t because we don’t want to be intimidated by what somebody might think of what we’re saying.