Gunther Blumentritt: "Prajurit infanteri itu merayap di lumpur, sement...

"Prajurit infanteri itu merayap di lumpur, sementara banyak tim kuda diperlukan untuk menyeret setiap senjata ke depan. Semua kendaraan roda tenggelam hingga ke asnya di lendir. Bahkan traktor hanya bisa bergerak dengan susah payah. Sebagian besar artileri berat kami segera macet dengan cepat ... Ketegangan yang menyebabkan semua ini pasukan kami yang sudah kelelahan mungkin dapat dibayangkan."

--- Gunther Blumentritt

Versi Bahasa Inggris

The infantryman slithers in the mud, while many teams of horses are needed to drag each gun forward. All wheeled vehicles sink up to their axles in the slime. Even tractors can only move with great difficulty. A large portion of our heavy artillery was soon stuck fast... The strain that all this caused our already exhausted troops can perhaps be imagined.