Gustave Flaubert: "Kamu lupa segalanya. Jam berlalu. Anda bepergian di...

"Kamu lupa segalanya. Jam berlalu. Anda bepergian di kursi Anda selama berabad-abad yang tampaknya Anda lihat sebelum Anda, pikiran Anda terperangkap dalam cerita, menghabiskan waktu dengan detail atau mengikuti alur cerita, Anda masuk ke dalam karakter, sehingga seolah-olah itu adalah milik Anda jantungnya sendiri berdetak di bawah kostum mereka."

--- Gustave Flaubert

#Seandainya #Kursi #Jantung #Karakter #Cerita #Sepertinya #Lupa #Jantung berdebar #Kursus #Abad #Detail #Jam #Lupakan semuanya #Tertangkap #Berikut #Merencanakan #Kostum #Tertangkap #Slip

Versi Bahasa Inggris

You forget everything. The hours slip by. You travel in your chair through centuries you seem seem to see before you, your thoughts are caught up in the story, dallying with the details or following the course of the plot, you enter into characters, so that it seems as if it were your own heart beating beneath their costumes.