Gustave Moreau: "Saya didominasi oleh satu hal, suatu daya tarik yang...

"Saya didominasi oleh satu hal, suatu daya tarik yang tak tertahankan, ke arah abstrak. Ekspresi perasaan manusia dan hawa nafsu manusia tentu sangat menarik minat saya, tetapi saya kurang peduli dengan mengekspresikan gerakan jiwa dan pikiran daripada membuat terlihat, sehingga untuk berbicara, kilatan batin intuisi yang memiliki sesuatu yang ilahi dalam jelas mereka tidak penting dan mengungkapkan sihir, bahkan cakrawala ilahi, ketika mereka dipindahkan ke dalam efek luar biasa dari seni plastik murni."

--- Gustave Moreau

#Cakrawala #Pikiran #Sihir #Tapi #Manusia #Jiwa #Perasaan #Seni #Intuisi #Berbicara #Gairah #Bunga #Murni #Ekspresi #Ilahi #Prihatin #Plastik #Efek #Abstrak #Pembakaran #Satu hal #Terlihat #Daya tarik #Flash #Menakjubkan #Tidak penting #Sangat menarik

Versi Bahasa Inggris

I am dominated by one thing, an irresistible, burning attraction towards the abstract. The expression of human feelings and the passions of man certainly interest me deeply, but I am less concerned with expressing the motions of the soul and mind than to render visible, so to speak, the inner flashes of intuition which have something divine in their apparent insignificance and reveal magic, even divine horizons, when they are transposed into the marvellous effects of pure plastic art.