Gustave Thibon: "Anda merasa dilindungi; Anda bermimpi melarikan diri;...

"Anda merasa dilindungi; Anda bermimpi melarikan diri; tapi waspadalah terhadap fatamorgana. Jangan lari atau terbang agar bisa bebas: gali di tempat sempit yang telah diberikan kepadamu; Anda akan menemukan Tuhan di sana dan segalanya. Tuhan tidak melayang di cakrawala Anda, ia tidur di substansi Anda. Kesombongan berjalan, cinta menggali. Jika Anda terbang jauh dari diri sendiri, penjara Anda akan lari bersama Anda dan akan menutup karena angin penerbangan Anda; jika Anda masuk jauh ke dalam diri Anda sendiri itu akan hilang di surga."

--- Gustave Thibon

Versi Bahasa Inggris

You feel you are hedged in; you dream of escape; but beware of mirages. Do not run or fly away in order to get free: rather dig in the narrow place which has been given you; you will find God there and everything. God does not float on your horizon, he sleeps in your substance. Vanity runs, love digs. If you fly away from yourself, your prison will run with you and will close in because of the wind of your flight; if you go deep down into yourself it will disappear in paradise.