Guy de Maupassant: "Ada beberapa tempat menyenangkan di dunia ini yang...

"Ada beberapa tempat menyenangkan di dunia ini yang memiliki pesona sensual untuk mata. Seseorang mencintai mereka dengan cinta fisik. Kita orang-orang yang tertarik dengan pedesaan menghargai kenangan indah dari mata air tertentu, hutan tertentu, kolam tertentu, bukit-bukit tertentu, yang telah menjadi pemandangan yang akrab dan dapat menyentuh hati kita seperti acara-acara bahagia. Kadang-kadang memang ingatan kembali ke rawa hutan, atau tempat di tepi sungai atau kebun mekar, hanya dilirik sekali pada hari yang bahagia, tetapi tersimpan dalam hati kita."

--- Guy de Maupassant

#Orang-orang #Dunia #Jantung #Terkadang #Mata #Sungai #Menyenangkan #Dunia ini #Melihat #Kenangan #Pedesaan #Bukit #Menghargai #Woods #Kenangan indah #Musim semi #Bintik-bintik #Satu cinta #Kolam #Pesona #Sensual #Tertentu #Akrab #Acara #Hutan #Kebun #Hari bahagia

Versi Bahasa Inggris

There are some delightful places in this world which have a sensual charm for the eyes. One loves them with a physical love. We people who are attracted by the countryside cherish fond memories of certain springs, certain woods, certain ponds, certain hills, which have become familiar sights and can touch our hearts like happy events. Sometimes indeed the memory goes back towards a forest glade, or a spot on a river bank or an orchard in blossom, glimpsed only once on a happy day, but preserved in our heart.