Guy Steele: "Seorang pria, sebuah rencana, sebuah kano, pasta, pahlawa...

"Seorang pria, sebuah rencana, sebuah kano, pasta, pahlawan, raja, coloratura, peta, snipe, percale, makaroni, lelucon, tas pisang, tan, tag, tas pisang lagi (atau unta), sebuah krep, pin, Spam, liang, Rolo, uang tunai, stoples, topi sakit, prajurit infanteri, sebuah kanal - Panama"

--- Guy Steele

Versi Bahasa Inggris

A man, a plan, a canoe, pasta, heros, rajahs, a coloratura, maps, snipe, percale, macaroni, a gag, a banana bag, a tan, a tag, a banana bag again (or a camel), a crepe, pins, Spam, a rut, a Rolo, cash, a jar, sore hats, a peon, a canal - Panama